You don't need a lawyer. Appointing a temporary guardian is a very simple legal form you can file yourself.
Download: Texas temporary guardianship forms
Download: Texas temporary guardianship forms